导语:在巴黎这个历史悠久的时尚大都市,人们品味高姿态也高,即使时尚界每个人都会说英语,他们也假装不会说英语。在巴黎时装周,赞叹和鼓励不是主流,辛辣幽默的调侃才能让你融入其中。一起解读一下。
场景1:见到Anna Dello Russo时(知名时尚杂志时装顾问,着装以高调夸张著称)
Anna Dello Russo
正确的反应:滑稽也是一种风格。
场景2:收到香奈儿的看秀邀请函
香奈儿的看秀邀请函
正确的反应:第三排?您是不是把我当成我的实习生了?
场景3:看到真人秀明星Kendall Jenner 或Gigi Hadid上T台走秀
Kendall Jenner(左)Gigi Hadid(右)
正确的反应:这是Tinder(外国版陌陌)的选角大会吗?
场景4:看到一个人穿着36码(小码)服装
Nicki Minaj
正确的反应:她好像控制不住自己的食欲。
场景5:坐下来吃午餐时
Celine手提袋
正确的反应:黄油?我只在Celine的手提袋上看到过。
场景6:见到金-卡戴珊1岁的女儿North West坐在前排
金-卡戴珊1岁的女儿North West
正确的反应:闹腾的婴儿才是2015秋冬It手提袋。
场景7:问到模特儿们在后台如何消遣时间
模特在爱马仕后台
正确的反应:她们唯一会读的就是爱马仕衣服里的标签。
场景8:看到一场让人遗憾的时装秀
看到一场让人遗憾的时装秀
正确的反应:真美啊,尤其是鞋子。
场景9:看到某人穿着牛仔布服装和连裤袜
牛仔短裤搭配连裤袜的装扮
正确的反应:很时尚,很2012。
场景10:看到漂亮但是略粗糙的衣服
二手服装商店
正确的反应:这是二手商店买的,还是Gucci的?
场景11:看到中性化的衣服时
中性化西装
正确的反应:这是西蒙-波伏娃带来的模特? (注:西蒙-波伏娃是当代著名的女权主义作家)。
场景12: 因奇装异服在巴黎被人鄙视时
Lady Gaga奇装异服打扮
正确的反应:我穿什么都不奇怪,我可是美国人。
场景13:见到一个穿着宽版大衣的路人
穿着宽版大衣的路人
正确的反应:看起来像睡袋那么舒服。